Prethodne selekcije

PREVODI 2016/2017

JUAN MAYORGA Himmelweg, sa španskog prevela Jasna Stojanović
JON FOSSE Ja sam vetar (Eg er vinden), s norveškog preveo Radoš Kosović
CARYL CHURCHILL Jedini ja utekoh (Escaped alone), sa engleskog prevela Ivana Brozić
ATTILA BARTIS Moja mama Kleopatra (Anyám, Kléopátra), s mađarskog prevela Xenia Detoni

ORIGINALNE DRAME 2015/2016

OLGA DIMITRIJEVIĆ Kako je dobro videti te opet / It’s so good seeing you again / C’est si bien de te revoir
MARIJA KARAKLAJIĆ Kuća s tri ruke / House with three hands / La Maison à trois mains
TAMARA BARAČKOV 50 udaraca / 50 strikes / 50 coups

PREVODI 2014/2015

LIK TARTAR Plamte /S’embrasent, prevele s francuskog Iva Brdar i Tiana Krivokapić
SONIA CHIAMBRETTO Zona prioritetnog obrazovanja, prevela s francuskog Iva Brdar

ORIGINALNE DRAME 2013/2014

MILENA BOGAVAC I JETON NEZIRAJ Patriotic Hypermarket 
UGLJEŠA ŠAJTINAC Animals 
MAJA PELEVIĆ Ja ili neko drugi / Me or somebody else / Moi ou quelqu’un d’autre / Я или кто-нибудь другой

PREVODI 2012/2013

DORUTINA BASHA Prst (Gishti) preveo sa albanskog Qerim Ondozi (dodatne informacije na francuskom)
JOEL POMMERAT Drhtim (1)  / Je Tremble (1) prevela s francuskog Tiana Krivokapić
FREDERIC SONNTAG Džordž Kaplan George Kaplan, preveli s francuskog Uglješa Šajtinac i Jovana Papović

ORIGINALNE DRAME 2011/2012

MILENA MARKOVIĆ Šuma blista
ASJA SRNEC TODOROVIĆ Dodir
ALMIR IMŠIREVIĆMousefuckers
IVANA SAJKO Žena bomba

PRETHODNE GODINE

VIDOSAV STEVANOVIĆ Jeanne du métro
SLOBODAN ŠNAJDER La Dépouille du serpent
IVO BREŠAN La Représentation de Hamlet au village de Mrdusa-d’en-bas
DŽEVAD KARAHASAN La Roue de sainte Catherine
SLOBODAN ŠNAJDER Le Cinquième Evangile
ALMIR IMŠIREVIĆ Le Cirque Inferno
ALMIR IMŠIREVIĆ Le Diable des Balkans
GORAN BALANČEVIĆ, IGOR BOJOVIĆ I DRAGOSLAV TODOROVIĆ Le Faust croate  Le Gentil, le Méchant et la Marionnette
IGOR BOJOVIĆ Le Naufrage
MILENA MARKOVIĆ Le Vaste Monde blanc
BILJANA JOVANOVIĆ  Maison centrale
IGOR BOJOVIĆ Potée bosniaque à Paris
MILENA MARKOVIĆ Puisse Dieu poser sur nous son regard – Rails
VIDOSAV STEVANOVIĆ Purification ethnique
VIDOSAV STEVANOVIĆ Répétition permanente
ASJA SRNEC TODOROVIĆ Respire !
ALMIR IMŠIREVIC Si c’était un spectacle…
MILENA MARKOVIĆ Un bateau pour les poupées
BILJANA JOVANOVIĆ Une chambre sur le Bosphore
MARIO KOVAČ I DEAN KRIVACIĆ Un petit sketch sur l’alcoolisme